Notizia

Mar 09, 2024

Salman Rushdie: L'autore è attaccato al ventilatore e non è in grado di parlare, dice l'agente

Sir Salman Rushdie è attaccato al respiratore e non è in grado di parlare dopo essere stato accoltellato sul palco negli Stati Uniti, dice il suo agente. Andrew Wylie ha detto che l'autore, 75 anni, potrebbe perdere un occhio dopo l'attacco avvenuto durante un evento

Sir Salman Rushdie è attaccato al respiratore e non è in grado di parlare dopo essere stato accoltellato sul palco negli Stati Uniti, dice il suo agente.

Andrew Wylie ha detto che l'autore, 75 anni, potrebbe perdere un occhio dopo l'attacco avvenuto durante un evento nello stato di New York.

Sir Salman si è nascosto sotto la protezione della polizia nel Regno Unito nel 1988, dopo che il massimo leader iraniano aveva chiesto il suo omicidio per il suo romanzo, I versi satanici, che alcuni musulmani consideravano blasfemo.

La polizia ha arrestato un sospetto di nome Hadi Matar, 24 anni, di Fairview, nel New Jersey.

La polizia dello Stato di New York ha detto che il sospettato è corso sul palco e ha aggredito Sir Salman e un intervistatore presso la Chautauqua Institution, nello stato di New York occidentale.

Sir Salman è stato pugnalato almeno una volta al collo e all'addome, hanno detto le autorità. È stato portato in un ospedale di Erie, in Pennsylvania, in elicottero.

"Salman probabilmente perderà un occhio; i nervi del suo braccio sono stati recisi; e il suo fegato è stato pugnalato e danneggiato", ha detto il suo agente.

Nessun movente o accusa è stato ancora confermato dalla polizia, che sta ottenendo mandati di perquisizione per esaminare uno zaino e dispositivi elettronici rinvenuti nel centro.

La polizia ha detto in una conferenza stampa che lo staff e il pubblico avevano bloccato l'aggressore a terra dove era stato arrestato. Un medico tra il pubblico ha prestato il primo soccorso a Sir Salman.

L'intervistatore che era con Sir Salman, Henry Reese, ha subito un lieve trauma cranico ed è stato portato in un ospedale locale. Il signor Reese è il co-fondatore di un'organizzazione no-profit che offre rifugio agli scrittori esiliati sotto minaccia di persecuzione.

Linda Abrams, una spettatrice della città di Buffalo, ha detto al New York Times che l'aggressore ha continuato a tentare di attaccare Sir Salman dopo che era stato trattenuto.

"Ci sono voluti circa cinque uomini per trascinarlo via e lui continuava a pugnalare", ha detto la signora Abrams. "Era semplicemente furioso, furioso. Come intensamente forte e semplicemente veloce."

Il romanziere nato in India Sir Salman è catapultato verso la fama con I figli della mezzanotte nel 1981, che ha venduto oltre un milione di copie solo nel Regno Unito.

Ma il suo quarto libro, pubblicato nel 1988 – I versi satanici – lo costrinse a nascondersi per quasi 10 anni.

Il romanzo surrealista e postmoderno suscitò indignazione tra alcuni musulmani, che consideravano il suo contenuto blasfemo – un insulto a una religione o a un dio – e fu bandito in alcuni paesi.

Questo video non può essere riprodotto

Guarda: il video mostra i momenti successivi all'aggressione dell'autore Sir Salman Rushdie

Diverse persone sono state uccise negli scontri anti-Rushdie in India e in Iran è stata presa a sassata l'ambasciata britannica nella capitale Teheran.

Nel 1991 un traduttore giapponese del libro fu pugnalato a morte, mentre pochi mesi dopo fu accoltellato anche un traduttore italiano e l'editore norvegese del libro, William Nygaard, fu ucciso, ma entrambi sopravvissero.

Un anno dopo l'uscita del libro, il leader supremo dell'Iran, l'Ayatollah Khomeini, ha chiesto l'esecuzione di Sir Salman. Ha offerto una ricompensa di 3 milioni di dollari (2,5 milioni di sterline) in una fatwa, un decreto legale emesso da un leader religioso islamico.

La taglia sulla testa di Sir Salman rimane attiva e, sebbene il governo iraniano abbia preso le distanze dal decreto di Khomeini, una fondazione religiosa iraniana quasi ufficiale ha aggiunto altri 500.000 dollari alla ricompensa nel 2012.

Non c'è stata alcuna reazione da parte del governo iraniano all'accoltellamento di Sir Salman. Nei loro articoli i media iraniani hanno descritto Sir Salman come un apostata – qualcuno che ha abbandonato o rinnegato la sua fede.

Il cittadino britannico-americano, nato da musulmani non praticanti e lui stesso ateo, è diventato un convinto sostenitore della libertà di espressione, difendendo il suo lavoro in diverse occasioni.

Sir Salman Rushdie ha dovuto affrontare minacce di morte per più di 30 anni dalla pubblicazione dei Versetti Satanici. Sir Salman ha affermato che l'obiettivo principale del suo romanzo è quello di esaminare l'esperienza degli immigrati, ma alcuni musulmani sono rimasti offesi dalle rappresentazioni del profeta Maometto e dalla messa in discussione della natura della rivelazione del Corano come parola di Dio.